Política de Privacidad
Última actualización: 11 de octubre de 2026
1. Introducción
Tendari valora la privacidad de sus usuarios. Esta Política de Privacidad describe cómo recopilamos, usamos, almacenamos y protegemos tu información personal. Tendari es operado desde Brasil y cumple con la Ley General de Protección de Datos brasileña (LGPD, Ley 13.709/2018); aplicamos los mismos estándares de protección a usuarios de otros países. Esta política cubre la aplicación Tendari y este sitio. El responsable del tratamiento es Guilherme Oliveira Rangel, desarrollador de Tendari, a quien puedes escribir a privacidade@tendari.app.
2. Datos recopilados
2.1 Datos de cuenta
Nombre, correo electrónico y contraseña (almacenada de forma cifrada) proporcionados al registrarte. Si inicias sesión con Google o Apple, recibimos de esos servicios tu nombre, correo y un identificador de la cuenta.
2.2 Datos de la pareja
Información sobre el vínculo entre las dos personas, como el código de invitación y el estado de la pareja.
2.3 Respuestas y reflexiones
Respuestas a las preguntas diarias, resultados de evaluaciones y reflexiones compartidas dentro de la pareja. Esta información es visible solo para ti y tu pareja.
2.4 Datos de uso
Información sobre cómo interactúas con la aplicación, incluyendo rachas de uso, frecuencia de acceso y funciones utilizadas. Estos eventos se asocian a un identificador seudónimo y nunca incluyen el texto de tus respuestas.
2.5 Datos de pago
Las transacciones de pago se procesan a través de Google Play Store (y, en iPhone, de App Store). No almacenamos datos de tarjetas. Solo mantenemos registros de suscripción (tipo de plan, estado y fechas), sincronizados a través de RevenueCat, para gestionar el servicio.
2.6 Foto de perfil
Si eliges una foto de perfil, se redimensiona y se almacena para mostrarla a ti y a tu pareja. Subir una foto es opcional.
2.7 Datos del dispositivo y técnicos
Token de notificaciones push, sistema operativo, versión de la aplicación, idioma y zona horaria, usados para entregar recordatorios a la hora correcta. Cuando la aplicación presenta un error, registramos datos técnicos del error y del dispositivo para corregirlo.
3. Cómo usamos tus datos
- Proporcionar y mantener el servicio de Tendari
- Conectarte con tu pareja dentro de la aplicación
- Entregar preguntas diarias, evaluaciones y contenidos educativos
- Gestionar tu suscripción y período de prueba
- Enviar comunicaciones relacionadas con el servicio, como recordatorios por notificación y correos transaccionales
- Medir el uso de la aplicación para mejorarla, con un identificador seudónimo
- Detectar y corregir errores y proteger el servicio contra abusos
4. Bases legales
Tratamos tus datos con base en las siguientes hipótesis del art. 7 de la LGPD:
- Ejecución del contrato: cuenta, vínculo de la pareja, respuestas, foto de perfil, notificaciones del servicio y gestión de la suscripción.
- Interés legítimo: medición de uso de la aplicación, reportes de errores y prevención de fraude y abuso. Puedes oponerte a este tratamiento escribiendo al contacto indicado abajo.
- Cumplimiento de una obligación legal: registros de transacciones exigidos por la legislación.
- Consentimiento: cookies de medición en este sitio y permiso de notificaciones en el celular, que puedes retirar en cualquier momento.
5. Compartición de datos
No vendemos tus datos personales. Compartimos información solo en las siguientes situaciones:
- Con tu pareja: las respuestas y reflexiones se revelan mutuamente después de que ambos responden, según la mecánica de la aplicación.
- Obligaciones legales: podemos divulgar datos cuando lo exija la ley o una orden judicial.
También usamos los siguientes proveedores (encargados del tratamiento), que tratan datos solo en la medida necesaria para prestarnos el servicio:
- Microsoft Azure (Estados Unidos): alojamiento del servidor, de la base de datos y de las fotos de perfil.
- Google Play y Apple App Store: distribución de la aplicación y procesamiento de pagos.
- RevenueCat (Estados Unidos): gestión de suscripciones; recibe el identificador de tu cuenta y el historial de compras.
- Brevo (Unión Europea): envío de correos transaccionales; recibe tu nombre y correo.
- Expo (Estados Unidos): entrega de notificaciones push; recibe el token del dispositivo y el contenido de la notificación.
- PostHog (Estados Unidos): medición de uso de la aplicación y de este sitio; recibe eventos de uso asociados a un identificador seudónimo.
- Sentry (Estados Unidos): reportes de errores; recibe datos técnicos del error y del dispositivo.
- Google y Apple (inicio de sesión): autenticación, solo si eliges entrar con esas cuentas.
- Cloudflare y Vercel (Estados Unidos): red, DNS y alojamiento de este sitio.
6. Transferencia internacional de datos
Los servidores de Tendari están en Estados Unidos, y varios de los proveedores listados arriba tratan datos fuera de Brasil y de tu país. Por eso, tus datos personales se transfieren internacionalmente.
Estas transferencias siguen el art. 33 de la LGPD: son necesarias para ejecutar el contrato contigo y se realizan con proveedores que se comprometen contractualmente a proteger los datos con un nivel compatible con la ley brasileña.
8. Almacenamiento y seguridad
Tus datos se almacenan en servidores seguros con cifrado en tránsito y en reposo. Adoptamos medidas técnicas y organizativas para proteger tu información contra acceso no autorizado, alteración, divulgación o destrucción.
9. Retención de datos
Al solicitar la eliminación de tu cuenta, aplicamos un período de eliminación suave (soft delete) de 30 días, durante el cual tus datos pueden recuperarse si cambias de opinión. Después de ese período, tus datos personales se eliminan de forma permanente.
Los datos anonimizados y agregados pueden conservarse con fines estadísticos. Los registros de transacciones financieras se conservan según lo exige la legislación aplicable.
10. Tus derechos
Tienes derecho a:
- Acceso: solicitar una copia de tus datos personales
- Corrección: corregir datos incompletos o desactualizados
- Eliminación: solicitar la eliminación de tus datos personales
- Portabilidad: recibir tus datos en un formato estructurado
- Información: saber con qué entidades se comparten tus datos
- Oposición: oponerte a tratamientos basados en interés legítimo
- Revocación del consentimiento: retirar tu consentimiento en cualquier momento
Para ejercer cualquiera de estos derechos, escribe a privacidade@tendari.app.
11. Menores de edad
Tendari está destinado a personas de 18 años o más. No recopilamos intencionalmente datos de menores de 18 años. Si detectamos que recopilamos datos de un menor, eliminaremos esa información de inmediato.
12. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente. Te notificaremos sobre cambios significativos a través de la aplicación o por correo. El uso continuado del servicio después de los cambios constituye la aceptación de la política actualizada.
13. Contacto
Responsable del tratamiento: Guilherme Oliveira Rangel, desarrollador de Tendari. Canal de comunicación con los titulares y con la autoridad de protección de datos: privacidade@tendari.app.
Como agente de tratamiento de pequeño porte según la ley brasileña (Resolución CD/ANPD nº 2/2022, art. 11), Tendari no designa un encargado de protección de datos. Las solicitudes sobre datos personales se atienden por el canal anterior.
Para otras dudas y soporte, escribe a contato@tendari.app.